An extremely rare and fascinating book that we were very lucky to find.
Vercors. Le silence de la mer. Editions Charlot. Les cahiers du silence. Deuxième édition de 1943. . « Cette collection est dédiée aux écrivains qui, sur le sol de la France Prisonnière, livrent le combat de l’esprit. » Le silence de la mer fut édité en 1942 aux prix du sang de résistants, dans des caves parisiennes au dessus desquelles résonnaient les bottes de l’occupant allemand. Il fut réédité en 1943 grâce à De Gaulle qui décida d’en faire un outil de propagande et fut bombardé sur le territoire français par l’aviation anglaise, tant et si bien que son auteur en retrouva un exemplaire dans son propre jardin ! Le silence de la mer raconte le silence actif d’un homme qui n’a d’autre choix que d’héberger un officier allemand. Un silence donc de résistance. Mais en plus du sujet, ici c’est l’objet qui fascine. Tenir ce livre revient à tenir littéralement un morceau d’histoire entre ses mains. Un privilège.
SOLD. Vercors. The silence of the sea. Charlot Editions. Second edition from 1943. « This collection is dedicated to the writers who, on the french occupied territory are giving the fight of the spirit. » The Silence of the Sea was published in 1942, at the price of the resistance’s blood, in the Parisian underground where you could hear the echo sound of the german boots walking above in the streets. It was published again in 1943 thanks to Charles De Gaulle who decided to use it as a propaganda tool. They managed to bomb this book with English planes all over France and did so well that its author found one in his own garden ! The Silence of The Sea tells the story of a man who decides to stay silent in front of the german officer he has no choice to host in his house. A resisting silence then. But if the subject is great, it’s also the object which is fascinating. Holding this book in your own hands is literally holding a piece of History. A privilege. -CF